“English变YingYu”，英语教材改版，小学家长率先破防：太难了
最近小学教材进行了新一轮的改版，一些细心的家长立刻注意到了这一变化，当拿到孩子的最新英语课本时，有些自信满满的家长认为小学英语难度不大，于是打算翻开挑战一下自己，想着在孩子面前展示一番自己的学识。然而，令人意外的是，即使是一位通过了专业八级考试的家长，在翻开课本后也感到措手不及，一读一个不吱声。
http://kuailexuexi.net/data/attachment/forum/20240915/1726330069444_0.webp
更让家长惊讶的是，课本上的“英语”字样已经不再是我们所熟知的“English”，这次改版似乎不仅仅是一个简单的调整。
English改为yingyu，小学教材改版，把英语专业八级家长难住了
确实，在义务教育阶段，教材的改版并不罕见，如果是细心发现的，家长很可能会察觉到，每年的教科书都会有一些细微的变化，这些调整都是经过深思熟虑的，目的是确保教学内容能够跟上时代的步伐，并且保持知识的准确性。
http://kuailexuexi.net/data/attachment/forum/20240915/1726330069444_1.webp
例如，语文课本中某些字词的注音可能会经历多次修订，最后就是为了保证一个严谨性。而今年的英语教材改动尤其引人关注，尽管我们通常认为英语就是“English”，但这次的改版似乎将本土化做到了一个新的高度。
现在，英语教材的封面设计有了变化：在“英语”二字下面，配上的不再是英文单词“English”，而是汉语拼音“Yingyu”，这样的改动使得即便是完全没有英语基础的小学生，也能通过拼音轻松识别出这是哪一门课程。
http://kuailexuexi.net/data/attachment/forum/20240915/1726330069444_2.webp
其实这个改动还挺有趣的，这不仅增强了我们对汉语拼音的认同感，也避免了让英语这种外来语言在教材设计上占据主导地位的情况。
然而，当家长们翻开新教材后，却发现自己被难住了，一位曾经在大学里一次性高分通过英语六级考试的家长表示，看到孩子的英语书时，根本就不敢吭声，不禁疑惑，明明是三年级的新教材，为何难度如此之高？
http://kuailexuexi.net/data/attachment/forum/20240915/1726330069444_3.webp
原本以为可以在家辅导孩子的想法，现在看来已完全行不通，一位网友提到自家媳妇是英语八级，但在看了新版教材后也不禁感叹自己力不从心，连三年级的英语都觉得棘手。
比如英语的入门课程通常会从自我介绍开始，过去我们常常使用“大明”和“玲玲”这样简单易记的名字，然而，现在的教材里出现了更为地道的英文名字，一个叫mike black，一个叫sarah miller。
http://kuailexuexi.net/data/attachment/forum/20240915/1726330069444_4.webp
这些名字虽然听起来更加复杂，但却更贴近英语传统的语境了，通过这种方式，学生们能够逐渐了解为什么在英语文化中，名字在前，姓在后，很多家长都不会读这两个名字，更何况三年级的孩子呢。
有人说，难道现在的教材真的都增加了防自学设置吗？
“防自学”的说法可能有点夸张，但确实有些教材的设计可能会增加自学的难度，鼓励学生在老师的指导下进行学习。比如第一次学英语的孩子一打开英语书，看到的不再是先学字母或者是单词，而是直接大段大段的对话和长难句。
http://kuailexuexi.net/data/attachment/forum/20240915/1726330069444_5.webp
通过对比新旧版英语教材的目录，可以发现新版教材在侧重点上有明显的变化，传统上，英语学习往往是从字母和单词的听写开始，但现在的新版教材更加强调实际的口语交流能力，老版本的目录略显笼统，每节课的主题基本上都是老生常谈了。
http://kuailexuexi.net/data/attachment/forum/20240915/1726330069444_6.webp
比如最喜欢的颜色是什么？最喜欢的动物还有食物是什么？，在新版英语教材中得到了更新，使其更为新颖且贴近生活，不再拘泥于传统，但在语法方面也变得更加陌生。
这也许可以解释为什么很多家长发现，即使是小学三年级的英语课本也变得难以解读，更不用说四五年级的课本了，有位家长随手一翻时，甚至发现了一个通常只会在大学六级考试中出现的专业词汇“assessment”。
http://kuailexuexi.net/data/attachment/forum/20240915/1726330069444_7.webp
以前提到英语，人们普遍认为英语的重要性正在逐渐减弱，甚至有人预测未来或许不再需要学习英语，然而，从教材改革的方向来看，未来的英语教学似乎正朝着更加严格的标准迈进，这意味着我们应当更加重视英语的学习。 #2024开学季#
话题讨论：你对这件事有什么看法？欢迎评论区留言讨论。
页:
[1]