admin 发表于 2024-10-8 18:08:39

“考研”和“保研”用英语怎么说?那“上岸”呢?

需要各位同学注意的是今年的网上预报名时间是安排在国庆节后的第二天,相对于去年有所调整,具体时间是2024年10月9日至2024年10月12日。

考研报名在即,今天我们就来一起学习一下关于“考研”、“上岸”的相关英语知识!

01

“考研”用英语怎么说?

全国研究生入学考试翻译为:

注意:也可以用exam来表示

而“考研”就是:

take part in

the   

要想被录取为研究生,

首先要通过全国研究生入学考试,

也被叫作“初试”,

在英语里可以翻译成

或 exam。

❖ 英[ˈkwɒlɪfaɪɪŋ] 美[ˈkwɑːlɪfaɪɪŋ]

v.取得资格(或学历); 合格; 使合格; 使具备资格; 有权,使有权(做某事);

例句:

must win this game to be sure of .

英格兰队必须拿下这场比赛才能确保获得资格。

❖ 英 美

adj.预备性的; 初步的; 开始的;n.初步行动(或活动); 预备性措施;

例句:

will beas atoa .

作出决定之前需要进行研究。

在过国家线之后才能参加

复试,

一般包括:

笔试

oral 口试

面试

部分研究生是边工作边学习,

此类研究生即:

on-the-job

在职研究生

“保研”可以用

表示,

字面意义是“研究生推荐”,

而现在多指代 “保研”。

不过要注意的是,是指还在攻读、未拿到学位的同学。拿到硕士学位后,就可以叫做,意思是awho has a ’s .

那么问题来了,所有考研人心心念念的“成功上岸”,用英语要怎么说呢?

02

“上岸”用英语怎么说?

“成功上岸”其实就是顺利通过考试,所以可以简单粗暴地说成pass the   exam。

考研成功后就会成为一名研究生,所以也可以说成a 。

如果想保留“上岸”这个说法,可以用短语go 上岸, goin the   exam。

最后我们再来看一些例句:

1️⃣Igot   .

我被哈佛大学录取了。

2️⃣He'sbeen   this .

他已被这所学校正式录取。

3️⃣He told me that he    .

他告诉我他已经被一所名校录取了。

4️⃣rdis on 's lips.

大家都在谈论他被哈佛大学录取的事。

5️⃣ given a   of .

她被剑桥大学录取了。

6️⃣I didn't know Iwas going tobe alast month.

我直到上个月才知道我被这里录取了。

7️⃣My mind was set at ease at lastthe.

收到录取通知书后,我的心才落槽了。

8️⃣She sent the good news to her   as   .

她一拿到录取通知书,就向家里飞报了这一好消息
页: [1]
查看完整版本: “考研”和“保研”用英语怎么说?那“上岸”呢?