刚刚 发表于 2024-9-7 09:24:19

【英语】求助。。。

Qu Yuan became established as a heroic example of how a scholar and official who was denied public recognition suitable to their worth should behave.
请问这句话为什么有became和established两个动词？或者说是became代替了been？真是太恶心了

萧芷珊 发表于 2024-9-7 11:21:51

established这里是形容词

木头人 发表于 2024-9-7 13:46:15

既然恶心，能否直接跳过，不管它？

许~ 发表于 2024-9-7 14:44:30

钻什么牛角尖，简单理解成变得established，因为他最开始肯定是没有被established的，不影响阅读就可以了，别学僵了，考场上更浪费时间

木头人 发表于 2024-9-7 15:26:08

这是我所谓的垃圾英语。
-
人生苦短，吃点好吃的不行吗？非要找垃圾来吃？

庆雨雪 发表于 2024-9-7 16:48:00

看后半部分，不像是懂英文的人写的

徭问丝 发表于 2024-9-7 18:45:58

这句我检查，没问题-- 名词从句
how引导，定语句who引导(deny N N句型，N be denied N )。
established
是个很重要的状态形容词(大半形容词化了)，其近义词是 accepted, traditional, conventional, historic 等。鉴于有句型(指, 确立地位)
establish oneself as N,
establish N as N.
使用be established后面要带as.
如果你懂 the establishment你就更明白这个形容词多牛。

陪我到最后 发表于 2024-9-7 19:36:26

established是形容词

歧月明 发表于 2024-9-7 20:01:15

其实动词只有became

弘景辉 发表于 2024-9-7 20:48:27

页: [1] 2
查看完整版本: 【英语】求助。。。