|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
《高中英语翻译小题库》目前分高中8册，初中演解田重7册，旨在通过对学生的有效指导带部和训练，达到逐步提高学生英毛于满语水平的目的。《高中英语翻译小题库》是此套丛书夜走滑济北影肉面罪数月中的一本。《高中英语翻译小题库》包括:中译英题型介永纪台生绍及技巧点拨、常见句式的翻译练习、典型词搭配的翻译练习、中译英精讲试题100例、中译英自测880句。以上内容均是作者多年教学经验的积累和总结，相信广大学生会受益匪浅。"参考答案及详解"是对前面几章涉及的练习的详细解答，达到为学生释疑解惑的目的。
目录
Chapter 1 中译英题型介绍及技巧点拨
中译英常考哪些志款械民句型?中译英常考的关键词移那候门鸡妈谓是如何搭配的?中译英的基本气要表简只基种管意倒步骤是什么?如何确定句子的时态呢?如果句子没有主语该怎么翻译?如何翻译类似"山高林密"这样的四字成语或词语呢?
Chapter 2 常见句式的翻译练习
翻译中常考的状语从站固合物另句有哪些句型?翻译中常考的定语从句有哪些船使识句型?翻译中名词性从句如何处理?翻译题中考核倒装句会给出哪些关键词?翻译中会考强调句吗?并列句有哪些常见的结构?反义疑问句如何翻译?看到什么样的句子要用被动语态来翻译?翻译中碰到非谓语动词怎么办?关键词是介词时怎么翻译?"How come…?What if…?"是什么意思?
Chapter 3 典型词搭配的翻译练习
怎样用absorb表示"专注"?"add…to"与"add 通刑够浓混to"在翻译句子时有什么区别况合他鲁该便看意?"应用于"是"apply…to"还是"ap次强字苦式再章云终ply…for"?"发生火灾"是"break out a fire"吗?charge作动词怎么用?concern在翻译题中常考哪些用法?"如果你方便的话"在英语中是"If you are con初既客换预venient，"吗?exc总ept后面跟句子怎么用?"现场转播"怎么翻译?sake怎么使用?"刮精目相看"如何翻译?"消息传来说"是译成"A word come that…"吗?
Chapter 4 中译英试题精讲100例
什么是翻译五步曲?"事半功倍"如何翻译?"不尽如人意"是翻成"far from satisfaction"弓?如将目季委胞虽业束调微永何用before翻译"多年后"?"热泪盈眶"怎么翻译?"owe…to…"是表示"亏欠"吗?"尽管他是个残概短味室些块疾人"能译成"in spite of he is a disabled man"吗?如何用remain来表示"有待改进"?entit支云迫le怎么使用呢?"不遗余力"如何翻译?"从来没有"用什么时态表示?"以免迷路"能译成"in case of lost"吗?
Chapter 5 中译英自测880句
curious和什么介词搭配?如何翻译"雪上加霜"?"不可否认"用什么句型呢?be accustomed to do还是be accustomed to doing?"任其自然"如何翻译?be 划食诉送宽展职坐样pride of对吗?can not b意乐权火刘胡延收造ut怎么使用?strive怎么使用?"保持健康"是译成"maintain healthy"吗?only放在句首，做翻译时要注意什么问题?in favor of如何使用?"置若罔闻"如何翻译?如果关键词是It，这是考什么句型呢?owing to怎么使用呢?"务移阶跟诉三妒必"如何翻译呢?"就……而言"怎么翻译呢?"一无所知"如何翻译?是allow 非胜我燃兰是失带延价弱to do还是allow 论钟句面告眼乱挥散doing?thus用法和so一样吗?"以貌取人"如何翻译?cover。能表示"走完"吗?grasp怎么用?如何用occur翻译"某人想起某事"?other than是什么意思?看到ever since用什么时态呢?
参考答案及详解 |
|
