|
|
发表于 2025-2-10 20:28:20
|显示全部楼层
首先应该了解一下美国的电视分级系统。分级不是按英语水平来分，而是按年龄分，但年龄和英语水平很大程度上是对应的，所以学英语的人可以拿它当英语水平分级来用。
TV-Y，适合所有儿童，Peppa Pig就是TV-Y。但也不是所有TV-Y的剧都那么简单（英语和剧情）。比如Bluey，英语词汇量就明显大一些，且评价也高很多，很多家长都喜欢看，会说陪孩子看电视的时候，有些剧就看不下去，但Bluey就不一样。Bluey在imdb上有9.5分，Peppa Pig只有6.3。
TV-Y7，为7岁以上的儿童制作的。比如海绵宝宝，比如根据经典图画书改编的Green Eggs and Ham，有人说：My kid is glued to this show. It's actually beautifully animated and pretty funny for adults as well. I love the storyline and voice acting.
TV-Y7-FV，也是7岁以上儿童，但包括幻想暴力fantasy violence。
TV-G，适合所有年龄。
TV-PG，包含不适合年幼儿童的内容。
TV-14，包含不适合14岁一下儿童的内容。大部分非儿童剧都是TV-14，包括老友记和绝望主妇。
TV-MA，不适合17岁以下的人观看。想学脏话就要看这个分级。实际上想学脏话基本只需要看两个剧，美剧《Veep》和英剧《The Thick of It》。 |
|
