【英语】自己写的高考题解析

冬冷

8u们好！本人24届（粤）高考生，考完出来写了一点解析（只写完四篇阅读），想请大家抓一下虫💦
解析请见【2024新高考Ⅰ卷英语解析（含A-D篇，测试v0.1）-哔哩哔哩】 网页链接 （是本人写的！应该不算ad什么的吧…请不要ban我🙏🏻）

冬冷

先叠一下：①有问题求提出！建议也求！！②本人没有任何教育学背景，纯写写，希望同是学生的情况下，解析角度可以帮到有需要的人。③本人此卷最后出分为138，虽然不算特别高，但应该也能对卷子作少量解析了。

苗丽文

厉害啊，138分已经很高了

苗丽文

考去黑龙江了？你这个成绩总分应该不会差，得是哈工大吧

苗丽文

B篇：
defensive我觉得可以翻译为“百般辩解的”，这样更符合语境。因为别人都不认可他，所以当他解释的时候，就会显得很激动？（没词了，希望你懂我）
additional就是额外的呗，能多活五个月
补充，
have the last laugh我觉得这个表达也挺好的，“笑到最后”
approach可以多讲一下的，即是名词也是动词，都是常考的
complexity也应该要掌握，complex的变式

苗丽文

C篇：
29题我觉得翻译有点问题，“更不用心”有点偏离意思了，听起来像读者会很不认真一样。原文是devote less mental effort，直译就行了，投入更少的心神，故可以更轻松（lightly）。但是我觉得A和B有点难做抉择，考生应该会在这两项犹豫。
补充，
cover这个单词也很常考，它本身也有很多意思。coverage也跟这个词有联系，而且我好像记得有个短语也跟cover有联系，是高二下学的，当时老师还到我们review了一遍
call for为什么没有
，当时在这个短语上栽坑了。除了呼叫，还有提倡，呼吁，需要，要求之类的。比如，问题问why sb. called for sth.，还是很常见的。
with paper那句，它就是想说纸是实打实的能看到的，同时呢每一页都清晰可见。我翻译不好。藏书人不就是喜欢那种一页页的书香的感觉吗，跟这个差不多。literal就是字面意思上的。
P4是过去分词做后置定语，“以一种适合社交媒体的心态”

苗丽文

D篇：
没什么问题，解释的很好捏

补充，
coverage出现了

favor这个词应该要记，即是名也是动，“喜欢，有利于，帮助”，并且还有常见表达“can u do me a favor？”。水平好的应该好好学这个词，比like有水平多了