【英语】求大神帮忙分析下这句话的句间关系和for 的用法

下个路口 · 发表于 6 天前

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

While it took theglobalpopulation 12 years to grow from 7 to 8 billion, it will take approximately 15 years—until 2037— for it to reach 9 billion, a sign that theoverallgrowth rate of theglobalpopulation is slowing.
全球人口从70亿增长到80亿花了12年的时间，而从80亿到90亿则需要大约15年的时间（到2037年），这表明全球人口的总体增长速度正在放缓。

心里有个人 · 发表于 6 天前

It will take approximately 15 years for it to reach 9 billion.
for用于指明不定式的主语 it（population）
It's useless for us to continue.
我们继续也无用

韩老大 · 发表于 6 天前

破折号之间的解释性插入语不看，连起来就是it will take 15 years for it to reach 9b，it指的上文the global population，for只是一个普通介词。
while xx,it xx, a sign xx.状语从句+主句+同位语补充说明，a sign指的主句里提到的花15年人口70到90这一现象