“今宵别梦寒”的“别”字

释若蕊

“一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒”
虽然我知道问这个问题很煞风景，但还是好奇“别”字在此作何解释

箕康宁

分别。。

好朋友

......
骊歌本来作离别之歌意。
浊酒尽余欢的余字已经恰好的对应了下句的别。
别字的意思就是简简单单的字面意思，离别分开。 - -

死一般的静

这里的别是“告别”的意思，也就是远离，不会，不再的意思。
这句词，要和上一句连起来看。
一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
就是我们要尽情地喝酒，只有这样，今晚才能不再有孤独寒冷的梦。或者说今晚和孤独寒冷的梦告别。
所以这个“别”，既不是形容词离别的、分别的的意思，也不是不要、不希望的意思。
所以今宵别梦寒是一壶浊酒尽余欢的结果。
和李后主的“醉乡路稳宜频到，此外不堪行”类似的含义，只是没有那么悲，哀而不伤，点到为止。

化嘉悦

①今宵/别/梦寒，别是动词、谓语，分别。。梦寒作为副词、状语。表示分别的气氛。梦代表意识模糊，寒代表寒冷。
②今宵/别梦/寒，今宵我们分别。做梦都是冷的。别梦作为偏正名词短语，寒是形容词做谓语。
③今宵/别/梦寒，今宵不再梦寒。
综上所述。①的理解最为正确。③最离谱。②虽然也能说通，但是从断句和时态上我不太支持。我支持的是①这种理解。