|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
选段来自希拉里自传。
这个段落可以从以下三个角度进行分析：
1.人物性格与关系2.情境与情感3.象征与隐喻
通过这三个角度的分析，可以更深入地理解段落中人物的心理状态、情感冲突以及所处情境的复杂性。
外向和内向
As she out of the café, Emily told me her with Sarah had been , and, to my , Emily had Sarah to join us for later that week.
当她走出咖啡馆时，艾米莉告诉我她与莎拉的谈话很热烈，令我惊讶的是，艾米莉已经邀请莎拉在本周晚些时候和我们一起吃晚餐。
, I was not to be as as my , and this was just the first of the Emily's to and mine.
有些典型的是，我并不倾向于像我的朋友那样热情，这只是艾米莉与我在社交方式上的第一个例子。
We were both the same scene, but I felt like I was over every , while Emily her.
我们都在应对相同的社交场合，但我觉得自己在每一个尴尬的沉默中都在跌跌撞撞，而艾米莉则轻松地与周围的每个人互动。
The of with a large group of , small talk and , made me and , while Emily in the , her out like music.
想象着与一大群陌生人混在一起，进行寒暄和分享笑声让我感到焦虑和不知所措，而艾米莉则在聚光灯下茁壮成长，她的笑声如音乐般悦耳。
真诚和虚伪
As she out of the café, Sarah told me her with Lisa had been , and, to my , Sarah had Lisa to join us for next week.
当她走出咖啡馆时，莎拉告诉我她与丽莎的谈话很愉快，令我惊讶的是，莎拉已经邀请丽莎下周和我们一起吃晚餐。
, I was not to be as as my , and this was just the first of the Sarah's to and mine.
有些典型的是，我并不倾向于像我的朋友那样宽容，这只是莎拉与我在友谊处理方式上的第一个例子。
We were both the of our , but I felt down by every , while Sarah to glide them.
我们都在应对社交圈的复杂性，但我觉得每一次肤浅的互动都让我感到沉重，而莎拉似乎轻松自如地应对着这些。
The idea of their and based on me, while Sarah , the game with a smile.
那些自以为是的熟人炫耀他们的关系，并根据外表评判他人的想法让我感到愤怒，而莎拉似乎毫不在意，面带微笑地接受着这个社交游戏。
高效和拖延：
As he out of the , Jake told me his with the team had been , and, to my , Jake had a plan the day was over.
当他走出会议室时，杰克告诉我他与团队的讨论非常富有成效，令我惊讶的是，杰克在一天结束之前就已经草拟了一份详细的行动计划。
, I was not to be as as my , and this was just the first of the Jake's to work and mine.
有些典型的是，我并没有准备好像我的朋友那样积极主动，这只是杰克的工作方式与我之间差异的第一个例子。
We were both the same , but I felt down by every task, while Jake to glide his with ease.
我们都面临着相同的截止日期，但我觉得每一项任务都让我感到沉重，而杰克似乎轻松地应对着他的责任。
The idea of hours , tasks pile up until the last , me, while Jake each head-on, his and his focus .
想象着花费数小时拖延，让任务堆积到最后一刻让我感到沮丧，而杰克则迎头而上，直面每一个挑战，他的精力充沛，专注坚定。
大方和小气
As he out of the , Mark told me his with Tom had been , and, to my , Mark had to cover the bill a .
当他走出餐厅时，马克告诉我他与汤姆的晚餐很愉快，令我惊讶的是，马克毫不犹豫地提出要支付全部账单。
, I was not to be as as my , and this was just the first of the Mark's to and mine.
有些典型的是，我并不倾向于像我的朋友那样慷慨，这只是马克与我在消费方式上的第一个例子。
We were both a night out, but I felt the of every spent, while Mark to toss money like .
我们都在享受一个夜晚，但我觉得每一美元的支出都让我感到沉重，而马克似乎像撒彩纸一样随意花钱。
The idea of Tom every penny he spent, over the cost of and , me, while Mark it off, eager to treat his .
想象着汤姆仔细计算他每一分钱的支出，担心开胃菜和饮料的费用让我感到沮丧，而马克则轻松一笑，毫不犹豫地想要请客。
感谢夏同学和赵同学参与
昆明托福雅思培训高分，初高中英语强化。
英语翻译口译
联系颜老师：
|
|
