吧友互助，释义问题

轩辕语柳 · 发表于 2024-9-10 08:13:33

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

1、读书破万卷，下笔如有神。破是穿破还是突破？
2、常记溪亭日暮，沉醉不知归路。醉是陶醉还是喝醉？

轩辕语柳 · 发表于 2024-9-10 09:34:24

穿破改成翻破

自作孽 · 发表于 2024-9-10 09:48:41

破字是传神之笔，代表精读。如果你理解成超过，那不就成了白话"读书过万卷"了吗？最传神的"破"就完全失去意义了。

自作孽 · 发表于 2024-9-10 10:08:22

破形象的写照颗读书人辛苦、用功的形象。如果去掉这些，只说读书突破了一万，那就太浮躁，行如公司表彰业绩一般。况且，草草的读一万本书，也未必能达到作者所倡美的"下笔如有神"

自作孽 · 发表于 2024-9-10 10:24:15

只能说你脑洞太大了。

轩辕语柳 · 发表于 2024-9-10 11:18:40

有人回答第二个吗