|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
查分之后， 不少过了四级的同学选择继续考六级，四级和六级的难度差别到底有多大呢？
今天，阁主（ID：hujiangcet）就结合《全国大学英语四、六级考试大纲（2016年修订版）》，以及近年的四、六级真题，细细道来四六级难度差别有多大吧。
考试题型
虽然四六级考试题型相同，但在测试内容上存在着差异：
四级涉及短篇新闻测试内容，分值占比7%，六级涉及讲座测试内容，分值占比20%；而听力篇章内容在四六级分值占比分别为20%和7%
四级题型
六级题型
词汇量
大纲规定，四级的词汇量为4000 – 4500词，而六级的词汇量为5500 – 6000词。
别被这么多的词汇吓到，经历过高考，你已经站在了人生知识巅峰，4000多个词的基础你有，还怕这多出的1500个词汇吗？每次遇到生词，背它背它背它！
单词背到位，你才能：听力跟得上节奏，阅读做题速度提上来，写作翻译下笔如有神！如果你问阁主有什么诀窍，一个字，背！
有同学说，我背了背不会，那是因为你背的次数还不够多！接着背！
没什么技巧，无非是多查词典，多写几遍，加深记忆，词汇量就会逐渐提升。当然，在记忆新单词的同时，别忘记巩固已学的单词，掌握常见词组和用法，熟词僻义也不能忽视。
提醒大家： 所有抛开单词量谈做题技巧的，都是耍流氓！
听力
考试大纲：
从考纲可以看出，听力部分四级和六级的难度差别主要体现在：
语速：六级语速中等，140-160词/分钟；而四级语速较慢，120-140词/分钟。
篇幅：六级听力要求能听懂“篇幅较长”的英语广播，六级的长对话和英语广播比四级每篇平均多20 – 40词。
题材：六级增加了学术讲座这类题材，提高了对科研学术英语听力的要求。
而从出题方式和角度方面，
四级题目很直接，选项大多就是听力中的 原句或简单的同义转换，
而六级题目和选项更加关注文段中的细节，要求考生 对文章和语句理解后回答问题。
以2019年6月的听力真题为例，来看看四、六级听力难度的差异吧。
四级短文：
23. Why did the speakers' mother enroll her in a ballet course?
正确答案：C) She hated to see her idling about.
对应原文：My dancing life began…but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing. So she enrolled me into a ballet course…
虽然答案并不是原文原句，但sick and tired of对应hate，running around after school doing nothing对应idle about，简单的同义转换就能找到答案。
六级短文：
11. What is said to be Killy's biggest honor in his skiing career?
正确答案：C) He won three gold medals in one Winter Olympics.
对应原文：The next year, he won three gold medals in the Winter Olympics, a record in ski racing that has never been topped.
原文并没有直接给出题干中的biggest honor，必须通过理解“从未打破的纪录”，将其转换为“最大的成就”，从而选出答案。
备考小tips：
四六级听力试卷上没有题目只有选项，做题不是光听就完了，还要挤时间先审题，所以词汇和听力基础很重要。六级听力比四级也难很多。
备考中，多听六级历年听力真题，熟悉加快的听力语速，这是最关键的一点。
另外，提高自己捕捉听力中关键信息的能力，可以采用边听边记的方法防止遗忘。如果畏惧篇幅较长的学术讲座类听力，在模拟时可以采用先分段听，后整篇听的方法。
本号推出的-【四六级听力特训】栏目，每天一听，练起来~ 觉得简单你可以听写全文，觉得难，你多练！
阅读
考试大纲：
从考纲可以看出，阅读部分的难度差别主要体现在：
篇幅：
六级阅读中，词汇理解250 – 300词，长篇阅读约1200词，仔细阅读400 – 450词；
而四级阅读中，词汇理解200 – 250词，长篇阅读约1000词，仔细阅读300 – 350词。
题材：六级题材更一般化，且增加了对学术文章阅读的要求。
对比仔细阅读的出题方式和答题难度，
同样，以2019年6月的阅读真题为例，来看看四、六级阅读难度的差异。
四级仔细阅读：
48. What does Karraker say about women who fall ill?
正确答案：B) They are more likely to get divorced.
解析：由women who fall ill找到原文中的语句“if they're the ones who become ill, they're more likely to get divorced”，题干和选项直接对应原文原句，定位准确就能直接选出答案。
六级仔细阅读：
48. What did Hawking say was a welcome change in AI research?
正确答案：A) The shift of research focus from the past to the future.
解析：由a welcome change in AI research找到原文中的语句“So it's a welcome change that people are studying instead the future of intelligence”，通过这句话可以找到有用信息“人们转而研究智慧的未来”，
想要确认答案还需要往前一句看，“We spend a great deal of time studying history,” Hawking said, “which, let's face it, is mostly the history of stupidity.”这句话意为我们花了很长时间研究了愚蠢的历史。结合起来，也就是说AI的研究是由对历史的研究转向对未来的研究。
备考小tips：
阅读速度和理解能力的提升是一大重要变化，因此，在训练时可以刻意规定固定时间，完成阅读。在做题过程中，将原文和选项结合在一起对比，多加思考，才不会被迷惑性选项干扰。
写作
考试大纲：
从考纲可以看出，写作部分的难度差别主要体现在：
篇幅：六级对字数的最低要求比四级高30词。
题材：四级考试聚焦常见的经历、事件、熟悉的主题，需掌握常见的应用文写法，而六级考试聚焦一般性主题，即需要积累更多的素材，运用在作文中。
写法：四级考试仅要求描述，对个人观点的阐述要求不高，仅停留在中心思想的表达上，而六级考试更多要求表达自己的观点，有观点有结构，对词汇和逻辑的要求更高，光靠背模板不会灵活使用是不行的！
以2019年6月的真题为例，四级考试是参观不同场所的新闻报道，六级考试是工作、人际交往、学习中各种品质的重要性，很明显的表现出了四、六级写作部分的不同要求和难度差异。
备考小tips：
如果你在四级考试中只能卡点写完作文，备考六级就需要平日多加练习，加快写作速度。分析一下自己写作时间不够的问题，如果是无话可说挤牙膏式的写作，则需要积累固定句式和写作素材。
如果是啰嗦多余的写作，则需要精简语句，明确表达自己的观点，使文章结构更清晰。
翻译
考试大纲：
从考纲可以看出，翻译部分的难度差别主要体现在：
篇幅：六级翻译文段的字数比四级多40字左右。
难度：虽然题材相同，但六级考试的汉语文段难度更高，翻译的准确度要求更高。
以2019年6月的真题为例，
灯笼起源于东汉，最初主要用于照明。在唐代，人们用红灯笼来庆祝安定的生活。从那时起，灯笼在中国的许多地方流行起来。灯笼通常用色彩鲜艳的薄纸制作，形状和尺寸各异。在中国传统文化中，红灯笼象征生活美满和生意兴隆，通常在春节、元宵节和国庆节等节日期间悬挂。如今，世界上许多其他地方也能看到红灯笼。
2019.6四级翻译真题
成语（Chinese idioms）是汉语中的一种独特的表达方式，大多由四个汉字组成。它们高度简练且形式固定，但通常能形象地表达深刻的含义。成语大多数来源于中国古代的文学作品，通常与某些神话、传说或者历史事件有关。如果不知道某个成语的出处，就很难理解其确切含义。因为，学习成语有助于人们更好地理解中国传统文化。成语在日常会话和文学创作中广泛使用。恰当使用成语可以使一个人的语言更具表现力，交流更有效。
2019.6六级翻译真题
同样是有关中国文化的题材，四级考试所给的汉语基本是较短的分句，直接按照中文的语序翻译不会有很大差错；
而六级考试所给的汉语较复杂，句中“以至于”、“为了”等保持连贯的词汇需要在翻译时使用固定句式，还必须转换中文的表达方式，使得翻译更符合英语的语序和表达。
备考小tips：
翻译的关键在于词汇量和词组的积累，找不到准确的词汇，就不可能翻译恰当。注重积累中国文化、历史和社会发展相关的词汇和语料，以及一些常见的翻译方法。
最后，心态也很重要。四、六级考试确实有难度上的差异，但通过针对性的备考，我们的英语能力会进一步提升，这些难关也就成了小case。备考，保持积极的心态，不要畏惧退缩。
你有什么过四斩六的备考小窍门吗？ |
|
